تخطط شركة أبل لإضافة ميزة جديدة للترجمة الفورية على سماعات AirPods الخاصة بهم، مما يمنح المستخدمين القدرة على إجراء محادثات بلغات مختلفة دون انقطاع. سيتم تضمين هذه الميزة في تحديث iOS 19 المستقبلي وستسمح للمستخدمين بفهم اللغات الأخرى دون الحاجة إلى اللجوء إلى تطبيقات خارجية.
وأثار الإعلان اهتماما كبيرا في قطاع التكنولوجيا، حيث انضمت شركة أبل إلى المنافسة مع شركات مثل جوجل وسامسونج، والتي طورت ميزات مماثلة لسماعات الأذن اللاسلكية الخاصة بها. إن وصول هذه الميزة إلى AirPods قد يعيد تعريف الطريقة التي نتفاعل بها مع اللغات الأخرى في حياتنا اليومية.
كيف ستعمل الترجمة الفورية على AirPods؟
ستعتمد الوظيفة الجديدة على تطبيق الترجمة من Apple، مما سيسمح لـ AirPods بالتقاط الصوت من محادثة وترجمته تلقائيًا. عندما يتحدث المستخدم إلى شخص ما بلغة أخرى، سيقوم جهاز iPhone الخاص به بمعالجة الصوت وإرسال الترجمة مباشرة إلى سماعات الرأس. وفي الوقت نفسه، سيتم ترجمة استجابة المستخدم وعرضها عبر مكبر صوت iPhone حتى يتمكن الشخص الآخر من سماعها بلغته الأم.
يسعى هذا النظام تبسيط الاتصالات في مواقف مثل السفر، أو اجتماعات العمل الدولية، أو المحادثات مع المتحدثين بلغات أخرى. ومن المتوقع أن تستخدم هذه التكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لتحسين جودة ودقة الترجمات بشكل تدريجي.
التوافق والتوافر
وفقًا لتسريبات مختلفة، ميزة الترجمة في الوقت الفعلي قد يكون متوافقًا مع طرازات AirPods الحالية، مثل AirPods 4 وAirPods Pro 2، على الرغم من أن هناك أيضًا إمكانية أن تكون ميزة حصرية للأجيال القادمة. ومن المتوقع أن يأتي التحديث الذي يتضمن هذه الميزة بحلول نهاية عام 2025، بالتزامن مع الإصدار الرسمي لنظام التشغيل iOS 19.
ولم تحدد شركة آبل بعد اللغات التي ستدعمها سماعات AirPods في خاصية الترجمة الجديدة الخاصة بها، ولكن من المتوقع أن تكون القائمة كالتالي: واسعة منذ إطلاقها، للوصول إلى أكبر عدد ممكن من المستخدمين.
تحسينات أخرى في iOS 19 من شأنها تعزيز الميزة
بالإضافة إلى الترجمة في الوقت الفعلي، فإن وصول نظام التشغيل iOS 19 سيجلب معه سلسلة من تحسينات على تطبيق الترجمة وفي اتصال AirPods بأجهزة Apple الأخرى. ومن المتوقع أن تساعد التحسينات في معالجة اللغة الطبيعية والذكاء الاصطناعي في جعل الترجمات أكثر كفاءة. أسرع وأكثر دقة.
عملت Apple عامًا بعد عام على تحسين تجربة AirPods مع كل تحديث جديد لنظام التشغيل. في الإصدارات السابقة رأينا ابتكارات مثل اكتشاف المحادثة والصوت التكيفي، مما يشير إلى أن الشركة تتطلع إلى جعل سماعات الرأس الخاصة بها جهازًا مستقلًا وعمليًا بشكل متزايد.
أبل ضد المنافسة
على الرغم من أن شركة أبل تدخل مجال الترجمة الفورية مع AirPods، إلا أنها ليست رائدة في هذا المجال. لقد قامت Google بالفعل بدمج هذه الوظيفة في Pixel Buds منذ سنوات، وقد فعلت Samsung الشيء نفسه مع أداتها الترجمة الحية على Galaxy Buds.
ما الذي سيميز اقتراح التفاح سيكون التكامل السلس مع نظامك البيئي، مما يسمح بتجربة الترجمة في الوقت الفعلي بشكل كامل آلية وسلسة. في حين تتطلب Google وSamsung تكوينًا إضافيًا أو استخدام تطبيقات تابعة لجهات خارجية، تهدف Apple إلى جعل الوظيفة جزءًا أصليًا من نظام التشغيل الخاص بها.
يمكن أن تكون استراتيجية التكامل الكامل هذه عاملاً رئيسيًا في اعتماد ميزة الترجمة المباشرة من Apple بسرعة من قبل مستخدميها.